Takovou dobu se čekalo na jeho návrat a nakonec z toho nic nebude. Diazův soupeř (Dustin Poirier) musel z UFC 230, které je na programu 3. listopadu, vlivem zranění odstoupit, což zase vyvolalo řadu diskuzí a spekulací zejména ze strany bouřlivého borce.
Jak už to bývá zvykem, Diazovi byl o něco později nabídnut nový soupeř, jenže on tuto možnost nepřijal a místo toho se vrátil ke svému tradičnímu pomlouvání, v němž mimo jiné hanil přístup ze strany UFC. Nebylo to poprvé, co takto jednal.
Když byl tedy šéf organizace Dana White tázán, zdali jeho a Poiriera opět zařadí na hlavní kartu někdy v budoucnu, nemusel ani chvíli váhat s odpovědí. „Nate má smůlu. Dokud se nenaučí chovat, není tu žádná šance, že se nějakého zápasu vůbec dočká,“ uvedl.
A právě toto je dalším polínkem, který zatápí pod již tak horkým kotlem Diazova příběhu. Náš zápasník totiž čeká na nějaký „big money fight“, jenže po odchodu Conora McGregora ze scény se žádného takového nedočkal.
Na povrch prosakují i ty informace, že by si on sám nyní přál duel s ruským vládcem Khabibem Nurmagomedovem, jenže toto provedení je momentálně více než nepravděpodobné. Možná až někdy ve vzdálené budoucnosti….